Kata- Kata Serapan Dari Berbagai Macam Asal Wilayahnya

Kata serapan adalah kata yang berasal dari bahasa lain (bahasa daerah/bahasa luar negeri) yang kemudian ejaan, ucapan, dan tulisannya disesuaikan dengan penuturan masyarakat Indonesia untuk memperkaya kosa kata. Ini ada beberapa Kata Serapan dari Arab, Portugis, Jepang, Belanda, China, Sansekerta, dan Yunani.

v Berasal dari bahasa Arab

NO	KATA DALAM BAHASA INDONESIA	KATA SERAPAN	MAKNA KATA
1	Abad	Abad	Jangka waktu lamanya 100 tahun
2	Akhir	Akhir	Belakang
3	Alam	Alam	Dunia
4	Amal	Amallun	Sedekah
5	Aqil Baligh	Aqil Baligh	Sudah cukup umur
6	Berkah	Barakah	Anugrah Tuhan yang mendatangkan kebaikan
7	Derajat	Darajah	Kedudukan
8	Ejaan	Hija	Suatu keseluruhan suatu system bunyi bahasa
9	Kabar	Kahabar	Berita
10	Khusus	Khusus	Istimewa
11	Kitab	Kataba	Sekumpulan
12	Kursi	Kursi	Tempat duduk
13	Lafal	Lafazh	Ucapan sebutan
14	Laskar	Lascar	Prajurit/ serdadu
15	Logat	Lughah	Bahasa/ aksan
16	Masalah	Mas-Alatuna	Suatu yang harus dselesaikan
17	Mungkin	Mamkinun	Boleh jadi/ Bisa jadi
18	Naskah	Nuskhatun	Secarik kertas
19	Perlu	Fardhu	Sesuatu yang diharuskan
20	Petuah	Fahwa	Nasehat
21	Rezeki	Riza	Sesuatu yang diberikan oleh Tuhan
22	Resmi	Resmiyyun	Sah/ legal
23	Selasa	Al-Thalatha	Nama hari kedua
24	Sekarat	Zakaratil	Menuju kematian
25	Setan	Syaiton	Makhluk halus
26	Soal	Sualun	Sesuatu yang harus dijawab

v Berasal dari bahasa Portugis

NO	KATA DALAM BAHASA INDONESIA	KATA SERAPAN	MAKNA KATA
1	Algozo	Algoz	Oramg yang melaksanakan hukuman mati
2	Akta	Acta	Surat tanda keterangan
3	Arena
4	Bangku	Banco	Tempat untuk duduk
5	Bendera	Bandera	Lambang
6	Beranda	Varanda	Teras
7	Garpu	Garfo	Alat makan yang bergerigi
8	Gereja	Igreja	Temoat ibadah orang nisrani
9	Gudang	Guda-o	Tempat penyimpinan barang
10	Inggris	english	Negara di Eropa
11	Jendela	Jamela	Lubang yang bias ditutup
12	Kampung	compo	Perkumpulan rumah
13	Keju	Queiju	Makanan dari susu		Perabot yang berbidang datar dan berkaki
14	Kereta	Caretta	Gerbang penumpang
15	Lelang	Lellao	Penjualan suatu barang
16	Meja	Mesa	Perabot yang berbidang datar dan berkak
17	Meski	Masque	Walaupun
18	Palsu	falso	Tidak asli
19	Rama	Camara	Ruang
20	Roda	Rodja	Yang memudahkan bendera mari ulaangn
21	Sekolah	Eskola	Tempat untuk brlajar bersama

v Berasal dari bahasa Jepang

NO	KATA DALAM BAHASA INDONESIA	KATA SERAPAN	MAKNA KATA
1	Animasi	Anime	gambar
2	Bela diri	judo	Mempertahankan diri
3	Ebi	Ebi	Udang yang dikeringkan
4	Heiho	Heiho	Prajurit cadangan
5	Karate	Karate	Olahraga bela diri
6	Ninja	Ninja	Pembunuh berpakaian gelap
7	Origami	Origami	Seni melipat kertas
8	Samurai	Samurai	Alat bela diri
9	Sushi	Sushi	Makanan jepang
10	Tempura	Tempura	Udang goreng
11	Tsunami	Tsunami	Ombak besar

v Berasal dari bahasa Belanda

NO	KATA DALAM BAHASA INDONESIA	KATA SERAPAN	MAKNA KATA
1	Absen	Absent	Tidak masuk sekolah
2	Absensi	Absentie	Ketidak hadiran
3	Alfar	Alfaar	Tempat persembahan korban
4	Aksi	Actie	Tindakan, gerakan
5	Aktif	Achef	Giat
6	Apatis	Aphatisah	Sikap merasa bodoh
7	Arsip	Archief	Dokumen tulis
8	Baskom	Waskom	Tempat air pencuci
9	Bansin	Benzene	Minyak untuk kendaraan
10	Besok	Besoek	Hari esok
11	Bus	Buus	Kendaraan umum yang besar
12	Butik	butiek	Tempat membuat baju
13	Dosen	Dosent	Mengajar di perguruan tinggi
14	Egois	Egoistich	Mementingkan diri sendiri
15	Erosi	Irotie	Bingkisan tanah oleh air
16	Favorit	Favoriet	Kegemaran
17	Gratis	Gratis	Cuma-cuma
18	Imitasi	Imitatie	Tiruan
19	Kapten	Kapiten	Pemimpin regu olahraga dalam pertandingan
20	Kenop	Knopje	Tombol
21	Konvoi	Convoi	Iring-iringan kendaraan
22	Kran	Craaan	Pancuran
23	Kulkas	Kuelkost	Lemari pendingin
24	Menara	Minaret	Struktur buatan manusia yang tinggi
25	Nasional	National	Bersifat kebangsaan
26	Normal	Normal	Menurut aturan
27	Pabrik	Fabriek	Bangunan dan perlengkapan mesin
28	Puisi	Poezie	Syair terikat syarat
29	Pilot	Pilot	Pengemudi pesawat terbang
30	Plagiat	Plagiat	Meniru tanpa ijin
31	Politik	Politik	Mengenai keuangan Negara
32	Praktik	Praktijk	Cara melaksanakan secara nyata pada teori
33	Rasional	Rationeel	Menurut pikiran yang logis
34	Sabotasi	Sabotage	Tindakan perusakan secara berencana

v Berasal dari bahasa China

NO	KATA DALAM BAHASA INDONESIA	KATA SERAPAN	MAKNA KATA
1	Capgomeh	Capgomeh	Perayaan setelah hari Imlek
2	Capjay	Capcai	Makanan China
3	Kungfu	Kungfu	Olahraga bela diri
4	Mihun	Mihun	Makanan China
5	Pangsit	Pangsit	Makanan China
6	Singkong	Singkong	Umbi akar

v Berasal dari bahasa Sansekerta

NO	KATA DALAM BAHASA INDONESIA	KATA SERAPAN	MAKNA KATA
1	Adipati	Adipati	Gelar kebangsaan untuk seseorang
2	Angkasa	Aakaashan	Langit
3	Catur	Catur	Empat
4	Cerita	Caharitan	Sebuah kisah/ peristiwa
5	Dwi	Dwi	Dua
6	Eka	Eka	Satu
7	Jiwa	Atma	Maksut yang sebenarnya
8	Maha	Maha	Paling
9	Panca	Pantja	Lima
10	Sabda	Zabda	Perkataan
11	Santri	Santri	Sebutan murid di pondok pesantren
12	Sastra	Sastra	Bahasa
13	Tri	Tri	Tiga

v Berasal dari bahasa Yunani

NO	KATA DALAM BAHASA INDONESIA	KATA SERAPAN	MAKNA KATA
1	Demokrasi	Demokratos	Suara rakyat
2	Esterogen	Oestorogen	Hormon pada wanita
3	Fetus	Foetus	Janin
4	Filosofi	Philosopha	Filsafat/ pengetahuan dan penyelidikan
5	Ideologi	Oida logos	Pengetahuan
6	Kosmos	Kosmos	Jagat raya
7	Mitos	Mhytos	Kepercayaan
8	Stadion	Stadion	Tempat untuk bertanding